Will AI replace translators, interpreters and other linguists?
Above-moderate exposure. Some tasks remain less exposed, but AI can do a growing share of the work.
Average task score: 0.59 / 1 · ILO 2025 ·Jobs with significant exposure to AI
Tasks and how exposed they are
Each task is scored from 0 (current generative AI cannot do it) to 1 (AI could do it entirely). Scores show technical potential, not whether the task will actually be automated.
- Revising and correcting translated material.0.70 · Medium
- Developing methods for the use of computers and other instruments to improve productivity and quality of translation0.67 · Medium
- Translating from one language into another and ensuring that the correct meaning of the original is retained, that legal, technical or scientific works are correctly rendered, and that the phraseology and terminology of the spirit and style of literary works are conveyed as far as possible0.64 · Medium
- Advising on or preparing language classification systems, grammars, dictionaries and similar materials0.61 · Medium
- Interpreting from a spoken or a signed language into another spoken or signed language , in particular at conferences, meetings and similar occasions, and ensuring that the correct meaning and, as far as possible, the spirit of the original are transmitted0.54 · Medium
- Studying relationships between ancient parent languages and modern language groups, tracing the origin and evolution of words, grammar and language forms, and presenting findings0.40 · Low
How people actually use AI for this work
Share of tasks already seen in real AI usage: 43%
Augments (helps the worker) Automates (does the task)
Source: Anthropic Economic Index
Job facts (USA)
- Employed
- 52,060
- BLS 2025
- Median annual wage
- $60,170
- BLS 2025
Frequently asked questions
Will AI replace translators, interpreters and other linguists?
According to the ILO's 2025 index, translators, interpreters and other linguists have significant exposure to generative AI (average task score 0.59 out of 1). Exposure measures what AI could technically do; it is not a forecast that jobs will disappear.
Which tasks of translators, interpreters and other linguists are most exposed to AI?
Revising and correcting translated material.. Developing methods for the use of computers and other instruments to improve productivity and quality of translation. Translating from one language into another and ensuring that the correct meaning of the original is retained, that legal, technical or scientific works are correctly rendered, and that the phraseology and terminology of the spirit and style of literary works are conveyed as far as possible.
Which tasks are hardest for AI?
Studying relationships between ancient parent languages and modern language groups, tracing the origin and evolution of words, grammar and language forms, and presenting findings. Interpreting from a spoken or a signed language into another spoken or signed language , in particular at conferences, meetings and similar occasions, and ensuring that the correct meaning and, as far as possible, the spirit of the original are transmitted. Advising on or preparing language classification systems, grammars, dictionaries and similar materials.
How many people work as translators, interpreters and other linguists?
About 52,060 people in the US (BLS, 2025).
Occupations requiring advanced academic skills in law, culture, and social work
Similar exposure
Data updated: 2026-11-19 · SSYK 2643 · ISCO-08 2643 ·Methodology